Ucrainien
01. Sur le chantier
Salutations, permissions et langues à l'usine.
02. Rôles professionnels
T'identifier comme ingénieur et demander le rôle de l'autre.
03. Les outils
Demander des outils de base à l'atelier ou au magasin.
04. Au restaurant
Saluer, demander une table et commander à manger et à boire.
05. Nombres et quantités
Compter de un à dix et demander des quantités d'outils.
06. Emplacement et directions
Demander où se trouvent les choses et comprendre des directions à l'usine.
07. Le temps et le travail
Parler d'aujourd'hui, de demain et de maintenant, et de quand on travaille.
11. Salutations de la journée
Saluer selon l'heure et prendre congé poliment.
21. Le présent
Conjuguer des verbes au présent avec tous les pronoms.
08. La famille
Présenter ta famille et dire ce que tu as.
09. Les courses
Acheter dans un magasin, demander les prix et dire ce que tu veux.
10. Parler du passé
Raconter ce que tu as fait hier en utilisant le passé simple.
12. La nourriture
Dire que tu as faim, ce que tu veux manger, et souhaiter bon appétit.
13. La santé
Dire que tu ne te sens pas bien, ce qui te fait mal, et demander un médecin.
14. Le climat
Parler du temps : froid, chaud, pluie et soleil.
15. La routine quotidienne
Parler des moments de la journée et de quand tu fais chaque chose.
16. Les transports
Se déplacer en ville : bus, train, taxi et billets.
17. Le corps
Nommer les parties du corps et dire ce qui te fait mal.
18. La maison
Parler de ton logement : pièces, porte et fenêtre.
19. Les couleurs
Nommer les couleurs, utiles pour les câbles, signaux et matériaux.
20. Jours de la semaine
Les sept jours et planifier quand travailler.
22. Le passé en détail
Le passé selon le genre : il était, elle était, ils étaient.
23. Le futur
Parler de projets au futur : je travaillerai, demain je me reposerai.
24. Faire et finir
Le contraste d'aspect : ce que tu faisais (робив) et ce que tu as fini (зробив).
25. Je voudrais
Le conditionnel avec би/б : je ferais, j'aimerais, et le "si" hypothétique (якби).
26. Aller et venir
Verbes de mouvement : à pied (іти/ходити) et en véhicule (їхати/їздити).
27. Je le ferai
Deux futurs : je finirai (perfectif, зроблю) contre je serai en train de faire (буду робити).
32. À qui et combien
Le génitif (родовий) : possession (de), négation (немає) et quantité (багато).
33. Donne-le-moi
Le datif (давальний) : à qui (мені, тобі), j'aime bien (подобається) et l'âge.
34. Ce que je vois
L'accusatif (знахідний) : l'objet direct, et pourquoi l'animé se comporte différemment.
28. C'était construit
La voix passive : décrire le travail sans dire qui l'a fait (побудований, зроблено).
29. Il a dit que
Rapporter ce que d'autres ont dit ou demandé, avec що (que) et чи (si).
30. Si je l'avais su
Hypothèses sur le passé et regrets avec якби… я б…
31. En travaillant
Gérondifs et participes : en travaillant (працюючи), ayant fini (зробивши).
35. Avec quoi
L'instrumental (орудний) : l'outil, la compagnie, la profession et le moyen de transport.
36. Où je suis
Le locatif (місцевий) : le seul cas qui porte toujours une préposition (в, на) pour dire où.
37. Hé, Oksana !
Le vocatif (кличний) : le septième cas, vivant en ukrainien, pour appeler et s'adresser à quelqu'un.
38. Un, deux et cinq
Comment les nombres commandent le cas : 1, puis 2-3-4, puis 5 et plus.
39. Une journée de chantier
Révision et intégration : les sept cas ukrainiens réunis dans une seule scène.